cavalcade

cavalcade [ kavalkad ] n. f.
• 1349; it. cavalcata, de cavalcare « chevaucher »
1Vx Marche, promenade à cheval. Mod. Chevauchée animée. « l'ultime cavalcade d'un western » (H. Bazin).
Fam. Agitation. bousculade. C'est tous les matins la même cavalcade.
2(1694 ) Défilé de cavaliers, de chars. Cavalcade de mi-carême.

cavalcade nom féminin (italien cavalcata) Défilé de cavaliers : La cavalcade du carnaval. Familier. Course désordonnée et bruyante. ● cavalcade (expressions) nom féminin (italien cavalcata) Familier. C'est la cavalcade !, se dit lorsqu'on a énormément de choses à faire dans un temps restreint. ● cavalcade (synonymes) nom féminin (italien cavalcata) Familier. Course désordonnée et bruyante.
Synonymes :
- chevauchée

cavalcade
n. f.
d1./d Défilé de cavaliers.
d2./d Défilé grotesque de gens à cheval, de chars, etc.
d3./d Course bruyante et tumultueuse.

⇒CAVALCADE, subst. fém.
A.— [L'accent est sur le nombre et l'animation]
1. Vieilli. Promenade de plusieurs personnes à cheval; p. méton., troupe de gens à cheval. Nous fîmes une cavalcade au bois de Boulogne; notre cavalcade était nombreuse (Ac. 1835-1932). Le Duc et le Baron enfourchèrent leurs montures, et la cavalcade déboucha sur la place du château (T. GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, p. 494).
P. anal. :
1. Les promenades sur des ânes (...) ont quelque chose de plus local. Ces petites caravanes, (...), animent et embellissent encore ce délicieux paysage. J'entrai dans la cour du château de N, tout juste au moment où la maîtresse du lieu, à la tête d'une cavalcade de cette espèce, se préparait à en sortir.
JOUY, L'Hermite de la Chaussée d'Antin, t. 4, 1813, p. 15.
2. P. ext. Chevauchée généralement animée. Ce guerrier piaffant (...) qui déjà se prépare aux cavalcades de l'Apocalypse! (CLAUDEL, Un Poète regarde la Croix, 1930, p. 212) :
2. L'histoire de ce bonhomme qu'un cheval emporte, (...), rattrapé par toute une cohue d'amis qui parviennent, après de folles cavalcades, à le rejoindre et à le ramener chez lui, ...
HUYSMANS, L'Art mod., 1883, p. 225.
P. anal. Course bruyante et désordonnée :
3. Filoche crie et court après moi; aux cris de Filoche, l'hercule et mon directeur accourent... et se mettent, eux aussi, à me poursuivre... Ah! mes enfants, quelle cavalcade! ...
MEILHAC, HALÉVY, La Cigale, 1877, I, 10, p. 23.
4. Par leurs sentiers hardis, fuyant les embuscades,
Les chamois indomptés mènent leurs cavalcades; ...
SAMAIN, Le Chariot d'or, 1900, p. 222.
Pop. Aventure galante :
5. ... le meilleur parti qu'il [Vatard] eût à prendre était de fermer les yeux sur ses cavalcades. Il avait agi comme un père d'ailleurs; il lui avait reproché en termes de Cour d'assises, la crapule de ses mœurs, ...
HUYSMANS, Les Sœurs Vatard, 1879, p. 35.
B.— [L'accent est sur le spectacle]
1. Vieilli. Marche en grand apparat d'une troupe de personnes à cheval accompagnant un grand personnage. Le pape va en cavalcade prendre possession de l'église de Saint-Jean de Latran (Ac. 1835-1932) :
6. Mme Wagner, attirée par le bruit d'une cavalcade, vit défiler sous sa fenêtre une troupe de généraux à cheval au milieu desquels un homme un peu lourd et tête nue trottait pesamment. Elle reconnut tout de suite l'Empereur.
G. DE POURTALÈS, Wagner, histoire d'un artiste, 1932, p. 9.
2. P. ext. Défilé pompeux et pittoresque de personnes à pied, à cheval ou en voiture. Cavalcade historique; cavalcade de mardi-gras, de mi-carême; chars de cavalcade :
7. Un cirque vint. Il y eut une cavalcade à travers les rues de la ville.
QUENEAU, Loin de Rueil, 1944, p. 71.
Prononc. et Orth. :[kavalkad]. Ds Ac. 1694-1932. FÉR. Crit. t. 1 1787 : ,,Quelques personnes disent calvacade, mais font mal.`` Étymol. et Hist. 1. 1349 cavalcade « course à cheval faite par plusieurs personnes réunies » (Arch. du roi, B.N. 18.551, f° 151 r° ds GDF. Compl.); 2. 1680 (RICH. : Cavalcade. Cérémonie où l'on va à cheval au devant d'une personne, où on l'accompagne à cheval). Prob. empr., comme de nombreux termes milit. ou de l'art équestre, à l'ital. du Nord cavalcata (de cavalcare « chevaucher »; sens 1 dep. XIVe s., sens 2 dep. 1565 ds BATT.; cf. forme fr. cavalcate fin XVe-début XVIe s., A. de la Vigne ds GDF. Compl.). Il est cependant probable que le mot employé par Monluc et Brantôme (v. HUG. et GDF. Compl.) est d'orig. prov. (cavalcada « bande à cheval », fin XIIIe s. ds RAYN.; « course à cheval », XIVe s. ds LEVY). Fréq. abs. littér. :90. Bbg. DARM. 1877, p. 81. — DUCH. 1967, § 12.2. — HOPE 1971, p. 34. — KOHLM. 1901, p. 38. — WIND 1928, p. 42, 204.

cavalcade [kavalkad] n. f.
ÉTYM. 1349; ital. cavalcata, de cavalcare « chevaucher ».
A
1 Vx. Marche, promenade à cheval à laquelle participent plusieurs cavaliers ou cavalières.
1 La duchesse de Bourgogne fit avec le duc de Bourgogne et beaucoup de dames une grande cavalcade au Bois de Boulogne.
Saint-Simon, Mémoires, 186, 237, in Littré.
Mod. Chevauchée animée.
2 Puis la joyeuse cavalcade se mit en route, escortée par les enfants à pied, qui couraient en tirant des coups de pistolet et faisaient bondir les chevaux.
G. Sand, la Mare au diable, Appendice III, p. 172.
2 (1694). Défilé pompeux ou grotesque de cavaliers, de chars. || Une cavalcade historique. || Cavalcade de la mi-carême.
B Par métonymie.
1 Troupe de cavaliers.
2 Fam. Troupe désordonnée, bruyante. || Une cavalcade d'enfants dégringolant l'escalier. Sarabande.
DÉR. Cavalcader.
HOM. Formes du v. cavalcader.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cavalcade — CAVALCADE. sub. f. Marche de gens à cheval avec ordre, pompe et cérémonie. Aller en cavalcade. Quand le Pape va en cavalcade. Le Pape va en cavalcade prendre possession de l Église de Saint Jean de Latran. La cavalcade du Pape. Belle… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cavalcade — Cavalcade. s. f. Espece de promenade de gens à cheval qui se fait avec ordre & ceremonie. La cavalcade du Pape. faire une cavalcade. aller en cavalcade …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Cavalcade — Cav al*cade , n. [F. cavalcade, fr. It. cavalcata, fr. cavalcare to go on horseback, fr. LL. caballicare, fr. L. caballus an inferior horse, Gr. ?. Cf. {Cavalier}, {Cavalry}.] A procession of persons on horseback; a formal, pompous march of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cavalcade — bezeichnet den englischen Originaltitel eines Films von Frank Lloyd, siehe Kavalkade (Film) den Titel eines Films von Steve Suissa, siehe Cavalcade (2005) den Karnevalsumzug in Diekirch, der traditionell am Tulpensonntag in der Fastnachtswoche… …   Deutsch Wikipedia

  • cavalcade — 1590s, via M.Fr. cavalcade (15c.), from It. cavalcata, from cavalcare to ride on horseback, from V.L. *caballicare, from L. caballus (see CAVALIER (Cf. cavalier)). Literally, a procession on horseback; in 20c. cade came to be regarded as a suffix …   Etymology dictionary

  • Cavalcade —    Comédie dramatique de Frank Lloyd, avec Clive Brook (Robert Maryott), Diana Wynyard (Jane, sa femme), John Walburton (Edward, leur fils), Herbert Mundrin (Alfred Bridges), Una O Connor (Ellen, sa femme), Ursula Jeans (Fanny, leur fille), Merle …   Dictionnaire mondial des Films

  • cavalcade — is derived from Latin caballus ‘horse’, and was brought into English via French with meanings associated with marches or processions on horseback. The association with horses was rapidly discarded, and in the 17c any procession came to be called… …   Modern English usage

  • Cavalcade — (fr., spr. Kawalkahd), 1) feierlicher Aufzug zu Pferde; bes. der feierliche Zug, welcher den in der Peterskirche gekrönten Papst nach dem Lateran begleitet; 2) jede Reiterei, die ein komisches Ende nimmt od. sonst lächerlich ist; 3) (Cavalcatus,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cavalcade — Cavalcade, frz., ein Aufzug zu Pferde …   Herders Conversations-Lexikon

  • cavalcade — *procession, parade, cortege, motorcade Analogous words: *succession, progression, chain, train: array, *display …   New Dictionary of Synonyms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.